“那是什么？”他问。但他其实已经知道了答案。
尼玛抓住他的手臂。她的手指用力很大，他隔着衣服都能感觉到她的指节。
“跑。”她说。“往左。去那块大石头后面。”
她没有等他回答。她已经开始跑了。
然后，山动了。
白色的、厚重的雪从山脊上倾泻而下，像一堵正在倒塌的墙。声音越来越响——从低沉的轰鸣变成了一种震耳欲聋的咆哮，填满了整个山谷。地面在震动，碎石在他们的脚下跳跃。
陆云跟着尼玛跑。缺氧加上冲刺，他的肺像被人攥住了，每一次呼吸都变成了一种疼痛。双腿在碎石上打滑，每跑一步都要花很大的力气。但他不敢停。那个声音在他身后越来越近，越来越响，像一头正在追赶他们的巨兽。风声、雪声、碎石声混在一起，变成了一种无法分辨的混沌。
尼玛在他前面两三步远的地方。她的红色藏袍在白色的雪雾中变成了一个模糊的影子。她跑得很快——比刚才走路快得多——但她偶尔会咳，咳嗽让她的步伐短暂地失去节奏。她的念珠在手腕上剧烈晃动，珠子碰撞发出急促的声响。
“快！”她喊。她的声音在雪崩的咆哮中几乎听不到。“到了！”
他们绕过那块巨大的岩石。岩石大概有三米多高，像一面天然的盾牌竖立在碎石坡上。尼玛钻进岩石背后的凹处，陆云紧跟着挤了进去。她用身体把他推到最里面的位置，然后自己也挤了进来。
然后，雪崩来了。
世界变成了白色。
陆云什么也看不见，什么也听不见——只有那种巨大的、无处不在的轰鸣声，像天空在撕裂。他本能地伸出手臂，把尼玛紧紧地护在怀里。她能感觉到他的胸膛在剧烈起伏，心跳快得像擂鼓。她的身体在颤抖，不是因为冷，而是因为刚才奔跑的剧烈消耗。她咳了两声，那种带着杂音的咳嗽，然后把脸埋进他的胸口。
他把她抱得更紧了。他不知道这个动作是在保护她，还是在从她身上汲取自己需要的力量。也许两者都有。
雪崩的咆哮持续了大约四十秒。
在陆云的感知里，那是他一生中最长的四十秒。但咆哮达到顶峰的时候，那种声音大到了某种极限，反而让人产生了一种奇异的宁静感——像沉入水底，水面上的声