“两位大姐说得都是对的。我们愉纫有两种包装，墨绿色的是在海外售卖。
愉纫这次为了庆祝内地开业，特意更新了包装设计，上面的画都是杜大家的作品。若声先生是咱们华国自己的书画大家，跟咱们老百姓的审美更亲近。”
旁边一位戴眼镜的中年女人接过话头，“难怪我看这画眼熟，原来是若声先生的画。
那些洋货花里胡哨的，金灿灿的管子上印一堆外文，看着就闹心。还是咱们自己的东西看着舒服，淡雅，有格调。”
两位大姐也不吵了，好奇问起中年女人若声先生是谁。
中年女人在文化馆工作，对杜若声的字画非常推崇，见有人感兴趣，也很乐意为大家解惑，开始指着柜台上不同包装介绍。
“你们看，这支‘胭脂醉’口红管身雕的就是若声先生的海棠图，那边眉笔的包装上是竹子，还有这套‘晚照’礼盒用的是菊花，每一款都不是随便印的。”
店里其他顾客们跟着旁听完，再看柜台里那些工笔花鸟，只觉得越看越耐看。
中年女人被围在众人中间，吴清薇见状，内心再次对林老师感到叹服。
当初生产这批产品时，林纫芝坚持为内地市场重新设计包装。
目前市面上其他日化品牌都具有浓烈的时代色彩，比如友谊雪花膏的绿色铁皮瓶盖，雅霜雪花膏的绿色铝盖，百雀羚香脂的深蓝色扁圆铁盒。
采用的图案也多是五彩鸟、黑底描花、金凤凰、牡丹这类吉祥纹样。
颜色以红、金、蓝、绿等饱和色为主，喜庆却大同小异，也少了一分美感。
而西方品牌更追求独特和艺术化，风格大胆多样，多采用几何线条等元素，对内地群众而言过于前卫。
林纫芝考虑到不同的市场需要因地制宜，既要防止太现代简约的设计水土不服，也要和本地平价老牌子拉开差距。
她选择中间的路，东方美学。
从古画、瓷器、园林、雕花、苏绣等传统文化中汲取灵感，颜色采用传统色，产品命名化用古典诗词。
实际上，这套才是愉纫创建之初她预想的设计方案。
林纫芝不止想卖货，更想传播文化。
国货当自强，总有一天民族的就是世界的。
至于海外市场继续沿用老包装，是考虑到当前的国际地位。
当站得不够高，连上桌的资格都没有时，谁有耐心来了解一个外来牌子