“只是和朋友出去逛逛，”西里斯说，语气随意得像在说今天天气不错。
詹姆的眼睛亮了一下——那种亮西里斯太熟悉了，那是詹姆·波特闻到“八卦”气息时特有的、堪比嗅嗅闻到金子时的光芒。
“朋友，”詹姆重复了一遍这个词，品味了一下其中的味道，“哪个朋友？”
西里斯没有回答。
“林德纳，”詹姆说，“拉文克劳的林德纳。萨莎·林德纳。”
西里斯转过头看着他。灰色的眼睛在火光中显得格外浅淡。
“你怎么知道？”
“因为除了她，你不会在镜子前面站四分钟，”詹姆说，从沙发上坐起来，盘起腿，双手撑在膝盖上，摆出一副“我们来好好谈谈”的姿势，“而且你给她挑礼物的时候——那本关于德文郡老房子的麻瓜书——你花了半个下午在查令十字街的旧书堆里翻了好几个书架。你什么时候为了别人做过这种事？”
西里斯沉默了片刻。
“那本书不是礼物，”他说，“那是——参考资料。”
“哦，参考资料，”詹姆的嘴角咧开了一个危险的弧度，“所以你送了一个女生一本‘参考资料’作为圣诞礼物，然后你戴着那条她送的发带，在镜子前面站了四分钟，然后你们今天在伦敦逛了一整天——你告诉我，这不是约会是什么？”
西里斯张了张嘴，想说“这不是约会”。
但那个词在他的舌尖上停了一下。
约会。
他和萨莎·林德纳。
在伦敦。一整天。只有他们两个人。
泰晤士河边的餐厅。南岸中心的彩色光束。滑铁卢桥上她靠在桥栏上，黑色的头发被风吹起来，围巾遮住了半张脸，只露出一双黑色的眼睛——
“西里斯。”詹姆的声音把他从那个画面里拽了出来。
“什么？”
“你刚才脸红了。”
“我没有。”
“你有。你现在还在红。从颧骨到耳朵尖，红得像格兰芬多的旗帜。”
西里斯伸手摸了一下自己的耳朵。是热的。他把手放下来，假装只是在调整头发。
“好吧，”他说，声音低了一些，“也许——也许有一点。”
詹姆盯着他看了两秒，然后从沙发上蹦了起来。
“有一点？”他的声音拔高了半个调，“西里斯·布莱克，你——你——你喜欢她