且大多都是女子，年纪从十几到三十不等，举止从容，言谈清晰，在这以男子为主的边市，自成一道别样风景。
她心下好奇，恰好看到一个约莫十五六岁的通译小姑娘刚帮一队胡商谈妥价格，正得空歇息。
沉玉便带着牧云凑过去，笑盈盈搭话，“小妹妹好生厉害，小小年纪便通晓这般多语言。”
那小姑娘见沉玉气质不俗，身后还跟着护卫，不敢怠慢。
有些腼腆又难掩自豪说道：“夫人过奖。我乃是渊雅楼的通译，楼里比我厉害的姐姐，大有人在。”
又是渊雅楼？
牧云闻言眼前一亮，目不转睛盯着小姑娘腰间木牌。
“渊雅楼？我这一路瞧见，许多通译似乎都出自这里。”
沉玉眸中微光流转，顺着话问道，“我家里这小妹妹，仰慕渊雅楼已久，只是年纪尚小，还未寻到门路，不知小妹妹可否指条明路，如何进楼里学艺做事？进去之后前程如何？”
“夫人有所不知，想进我们渊雅楼倒是不难，我们楼主心善，经常收养一些无家可归的孤儿，不论男女，予以遮风避雨的地方。若是有天赋亦肯用工的，楼主便悉心培养，授以一技傍身。”
提及自家，小姑娘话也多了起来，与有荣焉道：“只是要成为通译却非易事，需得经过楼里师傅考校语言天赋，记性，还要看人品模样。成了通译也分等级。
像我这般的，算是低阶，平日里接些零散行商的活计，帮着谈价，传话，挣些辛苦钱。
底子好，天赋高，又干得好的，可至中阶，便能接固定商队的单子，走固定的商路，收入亦是稳当。再往上便是高阶了。”
说到高阶，小姑娘的语气里亦满是向往，“高阶的通译那可了不得，能接官府的差事，协助大人老爷们会见外使，处理边务文书。听说厉害的还能被聘为军中通译呢。
不过，想升至高阶，难如登天。不仅要精通多种番语，还要通过楼里严苛的考核，连身家背景都要查个底儿掉。当然待遇也是一等一的好，月钱丰厚不说，在各地行走都有照应，连家里人都能跟着沾光呢。”
小姑娘叽叽喳喳，将渊雅楼说的天上有，地下无。
牧云在一旁听得一愣一愣，艳羡交加。
暗下决心，自己一定要学会汉话，成为渊雅楼的通译。
“我观贵楼通译中，似乎女子居多？”
沉玉又问道，“边境鱼龙混杂，危险难测，行商